Οι αναπαραστάσεις του Εβραίου στην παιδική λογοτεχνία. Κυνηγώντας τις λέξεις και τα νοήματα.

Abstract

Η παιδική λογοτεχνία ως μια από τις πιο πολύσημες παραγωγές της γραπτής γλώσσας, γίνεται εξίσου παράγοντας και μέρος της πολύπλευρης και διαδραστικής διαδικασίας που φωτίζει την σχέση μας με τον «Άλλον». Κατά συνέπεια αποτελεί ειδικό τοπίο ανιχνεύσεων και διερευνήσεων, όπου λογοτεχνικοί χαρακτήρες του «άλλου», τείνουν να ομοιομορφοποιηθούν, να στερεοτυπηθούν και να κατηγοριοποιηθούν. Οι αναγνώσεις του τοπίου, επισφαλείς λόγω του μικρού όγκου των βιβλίων, οδηγούν σε μια ουσιαστική διαπίστωση: οι αναπαραστάσεις των μικρών Eβραίων είναι τελείως διαφορετικές σε σχέση με εκείνες των Eβραίων της ενήλικης λογοτεχνίας.