“Το παιδικό βιβλίο εν πολέμω”: Η εγγραφή του τραύματος του πολέμου στη λογοτεχνία για μικρά παιδιά

Περίληψη

Βασικός στόχος της παρούσας εργασίας είναι να αναδείξει την εγγραφή του τραύματος του πολέμου σε βιβλία για μικρά παιδιά και να συζητήσει τους τρόπους με τους οποίους μια τόσο σκληρή και βίαιη θεματική μπορεί να παρουσιαστεί σε αναγνώστες μιας τόσο ευαίσθητης ηλικίας. Παρακολουθώντας την αυξητική τάση της σύγχρονης εκδοτικής παραγωγής, πρωτότυπης και μεταφρασμένης, που προσεγγίζει όλο και συχνότερα τη δυστυχώς επίκαιρη αυτή θεματική, θα επιχειρήσουμε τη μελέτη των διασταυρώσεων ανάμεσα στις αναπαραστάσεις του πολέμου και τη μυθοπλαστική αφήγηση μέσα από τη συγκριτική εξέταση πρόσφατα εκδομένων βιβλίων με εικόνες για μικρά παιδιά. Τα κείμενα θα εξεταστούν μέσω της εκ του σύνεγγυς ανάγνωσης, εστιάζοντας στα αφηγηματικά χαρακτηριστικά της πλοκής, του σκηνικού και της ταυτότητας του αφηγητή.